腹满寒疝宿食病脉证治第十

第15条

胁下偏痛，发热，其脉紧弦，此寒也，以温药下之，宜大黄附子汤。

病人胁下偏于一侧疼痛，发热，脉象紧而弦，是寒邪凝聚腹中，宜温下法，用大黄附子汤主治。

第17条

腹痛，脉弦而紧，弦则卫气不行，即恶寒，紧则不欲食，邪正相搏，即为寒疝。绕脐痛，若发则白汗出，手足厥冷，其脉沉弦者，大乌头煎主之。

注释：（1）白汗：因剧痛而出的冷汗。

患者腹痛，脉象弦而紧，弦是阳虚，卫气不能运行于外，所以恶寒，紧是寒凝，胃阳被困，所以不欲食，寒邪与正气相搏击，发为寒疝病。其主要症状为脐周疼痛，如果剧烈发作则伴有出冷汗，手足冰凉发冷，脉象变为沉弦，用大乌头煎主治。

第18条

寒疝腹中痛，及胁痛里急者，当归生姜羊肉汤主之。

寒疝患者，如果腹中疼痛拘急，且牵引两胁作痛，用当归生姜羊肉汤主治。

第19条

寒疝腹中痛，逆冷，手足不仁，若身疼痛，灸刺诸药不能治，抵当乌头桂枝汤主之。

寒疝病，患者腹中疼痛，手足冰冷，麻木不仁，甚至全身疼痛，如果用艾灸、针刺以及其他方药都无效时，用抵挡乌头桂枝汤主治。

五脏风寒积聚病脉证并治第十一

第7条

肝着，其人常欲蹈其胸上，先未苦时，但欲饮热，旋覆花汤主之。

注释：（1）肝著（zhuó着）：指肝经气血郁滞，着而不行所致之病症。著，同“着”，本义为附着、依附，此处引申为留滞之意。

（2）蹈其胸上：“蹈”原为足蹈之意，此处可理解为推揉、按压甚则捶打胸部。

肝着病，患者常要按揉其胸部，开始病情轻时，只要饮热汤，重者用旋覆花汤主治。

第16条

肾著之病，其人身体重，腰中冷，如坐水中，形如水状，反不渴，小便自利，饮食如故，病属下焦，身劳汗出，衣（一作表）里冷湿，久久得之，腰以下冷痛，腹重如带五千钱，甘姜苓术汤主之。

肾着病，患者身体沉重，腰部冷，好像坐在水中一样，外形好像水气病，但口反不渴，小便通利，饮食正常，属于下焦病。由于身体劳动而出汗，衣服里面又冷又湿，时间久了就会得这种病。腰以下感到寒冷而疼痛，腹部沉重，好像带着五千个铜钱似的，用甘姜苓术汤主治。

参考文献：[1]肖碧跃.金匮要略白话速学[M].北京：化学工业出版社，：-.-.